Translation of "посылать" to Spanish

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "посылать"

посылать verb Conjugation

посылаю / посылаешь / - / посылают

mandar

Вот почему детей надо посылать в высококлассные центры, рассчитывая в конечном итоге, скажем, на Оксфорд.

Y es por esto que tienes que mandar a tus hijos a buenas escuelas, y esperemos que finalmente a Oxford.

echar pestes (прост., выгонять с проклятиями)

Phrases with "посылать" (4)

посылать к черту - mandar al diablo
посылать по почте - expedir por correo
посылать мяч - lanzar la pelota
посылать приглашение - mandar la invitación

Contexts with "посылать"

Вот почему детей надо посылать в высококлассные центры, рассчитывая в конечном итоге, скажем, на Оксфорд. Y es por esto que tienes que mandar a tus hijos a buenas escuelas, y esperemos que finalmente a Oxford.

Если при анализе твиттов с АР этот алгоритм обнаружит важные ключевые слова (взрыв, Белый дом, Обама), он будет посылать приказы на продажу из расчета, что рынок упадет, в то время как остальные - сперва более медленные алгоритмы, а затем еще более медленные люди - начнут обрабатывать те же самые новости. Cuando dicho algoritmo analice un tuit de la AP en el que figuren claves importantes ("explosión", "Casa Blanca" y "Obama"), mandará órdenes de venta con la esperanza de que el mercado baje, cuando los demás -primero, unos algoritmos más lentos, después personas aún más lentas- empiecen a asimilar las mismas noticias.

зашивает её, посылает в послеоперационную палату. le pone los puntos y la manda a la sala de recuperación.

Ты не можешь послать сюда 150 тысяч солдат No pongas 150,000 tropas allí.

и она послала меня к ортопедическому хирургу, тоже бесплатному. y ella me remitió al cirujano ortopédico, también sin costo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.