Übersetzung von "почва" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "почва"

почва f substantiv Deklination

pl. почвы

el suelo m

Он - как почва в саду.

Funciona como el suelo en un jardín.

el terreno m (тж. перен.)

Разговоры о заботе и моральных колебаниях - это неудобная и ненадежная почва.

Hablar de preocupación y escrúpulos morales es entrar en un terreno incómodo e inestable.

Phrasen mit "почва" (7)

благодатная почва - suelo fértil
малоплодородная почва - tierra poco fértil
перегнойная почва - humus
плодородная почва - suelo fértil
солонцовая почва - tierras salobreñas
тощая почва - tierra árida
черноземная почва - humus

Kontexte mit "почва"

Он - как почва в саду. Funciona como el suelo en un jardín.

Разговоры о заботе и моральных колебаниях - это неудобная и ненадежная почва. Hablar de preocupación y escrúpulos morales es entrar en un terreno incómodo e inestable.

Так тополю нужен огонь и сухая почва. Un álamo necesita fuego y tierra seca.

Его леса сильно вырубались, а его почва лишилась питательных веществ. Ha sufrido una enorme deforestación, y se han agotado los nutrientes de sus suelos.

Нам нужна культурная почва, а у нас писателей сейчас больше, чем читателей, это неправильно. Necesitamos terreno cultural y tenemos ahora más escritores que lectores, esto está mal.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.