Übersetzung von "представлять" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "представлять"

представлять verb Konjugation

представляю / представляешь / - / представляют

imaginar (воображать)

Необязательно представлять себе наше будущее.

Nuestro futuro no tiene porque ser imaginado.

presentar

Наконец, нам нужно прозрачно представлять точку воздействия

Finalmente, es necesario que se nos presente un punto claro de acción.

Phrasen mit "представлять" (10)

представлять собой - representar
представлять себе - imaginarse
представлять на рассмотрение - someter a la consideración
представлять угрозу миру - amenazar la paz
представлять в смешном виде - poner en ridículo
представлять к отличию - recomendar para conceder una condecoración
представлять на сцене - representar
представлять интерес - ser de interés
представлять данные - mostrar los datos
представлять объяснения - dar explicaciones

Kontexte mit "представлять"

Необязательно представлять себе наше будущее. Nuestro futuro no tiene porque ser imaginado.

Машаль, напротив, стал представлять силу перемен. Mashal, en cambio, llegó a representar una fuerza de cambio.

Наконец, нам нужно прозрачно представлять точку воздействия Finalmente, es necesario que se nos presente un punto claro de acción.

Действительно, сущность профсоюзов заключается в том, что им известны проблемы, характерные для определенной группы рабочих, они узко специализируются в решении этих проблем и могут, таким образом, представлять интересы этих рабочих. En efecto, la esencia de los sindicatos es que están al corriente de los problemas únicos de un grupo determinado de trabajadores, ofrecen conocimientos enfocados a esos problemas y así representan de manera inteligente sus intereses.

Мы хотим представлять эпические победы, и затем давать людям возможности одерживать эпические победы. Queremos imaginar triunfos épicos y luego darle a la gente los medios para lograr triunfos épicos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.