Übersetzung von "принадлежности" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "принадлежности"

принадлежность f substantiv Deklination

pl. принадлежности

la pertenencia f (пребывание в составе)

Принадлежность к определенной культурной группе является просто поводом для столкновений между победителями и побежденными в процессе глобализации.

La pertenencia a un grupo cultural particular es un simple pretexto para batallas entre los vencedores y los perdedores de la mundialización.

el accesorio m

Phrasen mit "принадлежности" (9)

туалетные принадлежности - objetos de tocador
бритвенные принадлежности - set de afeitar
канцелярские принадлежности - artículos de oficina
писчебумажные принадлежности - efectos de papelería
письменные принадлежности - objetos de escritorio
постельные принадлежности - ropa de cama
рыболовные принадлежности - avíos para pesca
спальные принадлежности - juegos de cama
умывальные принадлежности - juego de tocador

Kontexte mit "принадлежности"

У нас глубокая потребность в принадлежности. Hay una profunda necesidad de pertenecer.

Современному обществу характерны острые проблемы принадлежности. Las sociedades modernas se caracterizan por agudos problemas de pertenencia.

Должны ли подозреваемые помещаться под надзор по причине принадлежности к определённой этнической или религиозной общности? ¿Se debe poner bajo vigilancia a sospechosos por pertenecer a alguna comunidad religisosa o étnica?

Однако для демократии требуется наличие чувства принадлежности. Pero la democracia sí que requiere que los ciudadanos tengan una sensación de pertenencia.

Вопрос заключался в том, были ли эти дети жертвами дискриминации по принципу их принадлежности к национальным меньшинствам. La pregunta era si eran víctimas de discriminación debido al hecho de pertenecer a una minoría nacional.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.