Translation of "просить" to Spanish

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "просить"

просить verb Conjugation

прошу / просишь / - / просят

pedir

Лучше просить прощения, чем разрешения.

Es mejor pedir perdón que pedir permiso.

rogar (умолять)

нефтедобывающей промышленности в ее бесконечном поиске большего количества запасов не нужно просить Конгресс предоставить ей право грабить Аляску.

la industria del petróleo, en su incesante búsqueda de más reservas, no necesita rogar al Congreso para que le dé el derecho a expoliar Alaska.

interceder en favor de (за кого-л.)

invitar (приглашать)

other translations 1

hide

Phrases with "просить" (7)

просить прощения - pedir perdón
просить о помощи - pedir ayuda
просить к столу - invitar a la mesa
просить пощады - pedir misericordia
просить руки - pedir la mano
просить слова - pedir la palabra
хлеба не просить - no comer pan

Contexts with "просить"

Лучше просить прощения, чем разрешения. Es mejor pedir perdón que pedir permiso.

нефтедобывающей промышленности в ее бесконечном поиске большего количества запасов не нужно просить Конгресс предоставить ей право грабить Аляску. la industria del petróleo, en su incesante búsqueda de más reservas, no necesita rogar al Congreso para que le dé el derecho a expoliar Alaska.

Я не могу просить помощи у государства. No puedo suplicar al gobierno que me rescate.

Когда все его кредитные карточки были на исходе, а наличные закончились, Хэл в конце концов пришел ко мне просить взаймы. Con todas sus tarjetas de crédito hasta el límite y sin un quinto de efectivo, Hal finalmente vino a pedirme un préstamo.

Теперь уже поздно просить прощения. Ya es muy tarde para pedir disculpas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.