Übersetzung von "противоположность" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "противоположность"

противоположность f substantiv Deklination

pl. противоположности

el contraste m

В противоположность этому ранее военные публично критиковали инициативы АКР на Кипре.

En contraste, con anterioridad los militares habían criticado públicamente las iniciativas del AKP acerca de Chipre.

la contrariedad f (нечто противоположное)

Phrasen mit "противоположность" (4)

в противоположность - al contrario de
полная противоположность - reverso
прямая противоположность - contrariedad directa
диаметральная противоположность - diametralmente contrario

Kontexte mit "противоположность"

В противоположность этому ранее военные публично критиковали инициативы АКР на Кипре. En contraste, con anterioridad los militares habían criticado públicamente las iniciativas del AKP acerca de Chipre.

Мы думаем, что работа - противоположность игры. Tenemos esta idea de que lo contrario al juego es el trabajo.

Противоположность всему этому - натуральная пища. La antítesis de todo este asunto son los alimentos sostenibles.

В противоположность тому, недавние события в Германии выглядят менее традиционно и более тревожно. En contraste, los acontecimientos recientes en Alemania son menos tradicionales y más preocupantes.

и это прямая противоположность тому, что происходит в обычной школе. Precisamente lo contrario de lo que plantea nuestro sistema educativo formal.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.