Übersetzung von "противоположный" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "противоположный"

противоположный adjektiv Deklination

противоположнее / -

opuesto

палестинцы же выбрали противоположный путь.

los palestinos escogieron la ruta opuesta.

contrariamente

На самом деле, крысы прямо противоположны тому, что люди о них думают - это высоко развитые и социальные животные.

Bien, en realidad las ratas son, contrariamente a lo que la mayoría piensa de ellas, las ratas son criaturas muy sociables.

Phrasen mit "противоположный" (3)

противоположный пол - sexo opuesto
диаметрально противоположный - diametralmente contrario
противоположный край - borde opuesto

Kontexte mit "противоположный"

палестинцы же выбрали противоположный путь. los palestinos escogieron la ruta opuesta.

Опросы, проводимые Би-би-си, показывают противоположный результат. Los estudios promovidos por la BBC tienden a mostrar lo contrario.

Однако меры, принимаемые властями для сдерживания эпидемии, производят прямо противоположный эффект. Pero la forma en la que las autoridades están manejando la epidemia está teniendo el efecto opuesto.

Katz, известная своей позицией, направленной против держателей акций, использовала противоположный аргумент: Katz, una firma legal conocida por sus posturas en contra de los derechos de los accionistas, utilizó el argumento contrario:

В то же самое время политическая интеграция может произвести прямо противоположный эффект на развитие рынков. En cambio, la integración política podría tener un efecto opuesto en el desarrollo de los mercados.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.