Übersetzung von "процесс" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "процесс"

процесс m substantiv Deklination

pl. процессы

el proceso m

Но торопить данный процесс нельзя.

Sin embargo, el proceso no se puede acelerar.

el procedimiento m

Начались судебные процессы против оппозиционных партий.

Se han iniciado procedimientos jurídicos contra los partidos de oposición.

Phrasen mit "процесс" (28)

мирный процесс - proceso de paz
судебный процесс - proceso
переходный процесс - transición
переговорный процесс - proceso de negociaciones
производственный процесс - proceso de producción
необратимый процесс - proceso irreversible
показательный процесс - proceso ejemplar
показательный судебный процесс - proceso ejemplar
уголовный процесс - proceso judicial
автохромный процесс - procedimiento autocromático

Kontexte mit "процесс"

Но торопить данный процесс нельзя. Sin embargo, el proceso no se puede acelerar.

Здесь сидят люди, имеющие отношение к индустрии развлечений, люди, которые знают как сделать видео визуально представляющее анатомию и процесс операции в 3D. Tenemos gente del espectáculo aquí, tenemos gente que sabe cómo hacer videos, con presentación visual de la anatomía y procedimientos mediante animación.

Так начинается мой процесс перевода. Así arranco mi proceso de traducción.

Когда частный заемщик объявляет дефолт, суды по делам о банкротстве контролируют банкротство или процесс реорганизации, посредством которого даже необеспеченные кредиторы могут надеяться возвратить хоть что-то. Cuando un ente privado no paga sus deudas, se inicia un procedimiento de quiebra o reorganización bajo la supervisión de un tribunal competente, por el cual incluso los acreedores sin garantías que reclamar tienen alguna esperanza de recuperar una parte de lo invertido.

Подобный процесс не принесёт успеха. Un proceso de este tipo no tendrá éxito.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.