Übersetzung von "пугало" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пугало"

пугало n substantiv Deklination

pl. пугала

el espantapájaros m

Почему пугало пригласили на TED?

¿Por qué el espantapájaros fue invitado a TED?

el espantajo m (перен., о человеке)

"Хищническая ценовая политика" - это старое пугало антимонопольного давления.

La "política de precios depredadora" es un antiguo espantajo en materia de imposición del cumplimiento de la legislación antimonopolista.

пугать verb Konjugation

пугаю / пугаешь / - / пугают

asustar

Это пугающее изменение, пугающий подрыв.

Un cambio, un choque que asusta.

Kontexte mit "пугало"

Почему пугало пригласили на TED? ¿Por qué el espantapájaros fue invitado a TED?

"Хищническая ценовая политика" - это старое пугало антимонопольного давления. La "política de precios depredadora" es un antiguo espantajo en materia de imposición del cumplimiento de la legislación antimonopolista.

Это пугающее изменение, пугающий подрыв. Un cambio, un choque que asusta.

"Как вы смеете выводить этого ребенка из дома и пугать других людей. "¿Cómo se atreven a sacar a este niño de la casa y atemorizar a otra gente?

Текущая ситуация на рынках облигаций не отражает это в связи с чрезмерной реакцией общественности на разговоры о дефляции с использованием Японии в качестве пугала. La actual situación en los mercados de bonos no refleja esto, debido a la sobrereacción del público frente al tema de la deflación, con Japón cumpliendo el papel de espantapájaros.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.