Übersetzung von "рана" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рана"

рана f substantiv Deklination

pl. раны

la herida f

И рана эта уже полна личинок.

La herida está llena de gusanos.

Ран m eigenname Deklination

Rahn m

Phrasen mit "рана" (11)

открытая рана - herida abierta
живая рана - herida en carne viva
колотая рана - herida punzante
ножевая рана - cuchillada
огнестрельная рана - balazo
пулевая рана - herida de bala
рваная рана - desgarradura
резаная рана - cuchillada
сквозная рана - herida pesante
штыковая рана - bayonetazo

Kontexte mit "рана"

И рана эта уже полна личинок. La herida está llena de gusanos.

Вот как выглядела рана 11 недель спустя. Así es como la herida se veía 11 semanas después.

Тут он увидел, что у собаки на одной из лап - большая рана. Ve que el perro tiene una herida grande en una pata.

А после ранений кровеносные сосуды должны формироваться под струпом, чтобы рана заживала. Y luego de una lesión, los vasos sanguíneos tienen que crecer bajo la cáscara para poder curar la herida.

Этот вопрос - открытая рана, отравляющая заражением всю внешнюю политику США, и в особености её положение в арабском и мусульманском мире. Esta es la verdadera herida que infecta toda su política exterior, particularmente su prestigio en el mundo árabe y musulmán.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.