Übersetzung von "рекорд" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рекорд"

рекорд m substantiv Deklination

pl. рекорды

el récord m

Это уже был другой рекорд.

Este récord era distinto.

la plusmarca f

Растущее население Индии продолжает бить собственные рекорды.

El aumento de la población de la India sigue batiendo su propia plusmarca.

Phrasen mit "рекорд" (4)

мировой рекорд - record mundial
перекрывать мировой рекорд - batir la plusmarca mundial
побивать рекорд - batir el récord
превышать рекорд - batir el récord

Kontexte mit "рекорд"

Это уже был другой рекорд. Este récord era distinto.

А это - попытка установить рекорд Гиннеса. Y este es un intento de batir un récord mundial Guinness.

Мой рекорд - минус 2,5 мили. Mi record era menos 4.02 kilómetros.

И опять, я думаю это мировой рекорд. Nuevamente, pensé que esto sería un récord mundial.

Понимаете, это было дольше, чем тогдашний рекорд. Saben, esto era más tiempo que el primer récord.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.