Übersetzung von "речь" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "речь"

речь f substantiv Deklination

pl. речи

el discurso m (беседа)

Его речь вызвала волну возмущения.

Su discurso provocó una ola de indignación.

el habla f

Постепенно теряя речь, я обретал голос.

A medida que perdía lentamente el habla, ganaba mi voz.

la pronunciación f (характер произношения)

Phrasen mit "речь" (29)

вступительная речь - discurso de apertura
внутренняя речь - discurso interno
волнующая речь - discurso conmovedor
держать речь - intervenir
желчная речь - discurso bilioso
заключительная речь - discurso de clausura
застольная речь - discurso de sobremesa
защитительная речь - alegato
косвенная речь - estilo indirecto
надгробная речь - discurso fúnebre

Kontexte mit "речь"

Его речь вызвала волну возмущения. Su discurso provocó una ola de indignación.

Постепенно теряя речь, я обретал голос. A medida que perdía lentamente el habla, ganaba mi voz.

Двусмысленная речь широко распространена в языке. Esta clase de discurso indirecto es muy común en la lengua.

Она невероятно вредоносная, если речь идёт об использовании талантов. Extraordinariamente dañinas, si se habla de usar el talento de la población.

Секретная речь Хрущева и конец коммунизма El discurso secreto de Khrushchev y el fin del Comunismo

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.