Übersetzung von "согласный" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "согласный"

согласный adjektiv Deklination

- / -

de acuerdo con (солидарный)

Вы согласны с этим отчётом?

¿Está de acuerdo con este informe?

conforme (солидарный)

Они действуют согласно четким, священным правилам.

Actúan conforme a reglas claras y sagradas.

dispuesto a (выражающий согласие)

Уже есть немало более или менее консервативных исламистских партий, согласных действовать по правилам демократии.

Ya hay muchos ejemplos de partidos islámicos más o menos conservadores que están dispuestos a seguir el juego.

coordinado (слаженный)

consentidor (выражающий согласие)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

согласный m substantiv Deklination

pl. согласные

el consonante m (лингв.)

Phrasen mit "согласный" (12)

взрывной согласный - consonante explosiva
глухой согласный - consonante sorda
звонкий согласный - consonante sonora
зубной согласный - consonante dental
мягкий согласный - consonante suave
свистящий согласный - sibilante
согласный в душе - de acuerdo en el alma
согласный звук - consonante
твердый согласный - consonante dura
фрикативный согласный - fricativa

Kontexte mit "согласный"

Вы согласны с этим отчётом? ¿Está de acuerdo con este informe?

Они действуют согласно четким, священным правилам. Actúan conforme a reglas claras y sagradas.

Уже есть немало более или менее консервативных исламистских партий, согласных действовать по правилам демократии. Ya hay muchos ejemplos de partidos islámicos más o menos conservadores que están dispuestos a seguir el juego.

К этому следует добавить согласованное финансовое регулирование и санации, ввиду того, что в еврозоне вклады могут быть быстро переведены за границу согласно условиям государственных гарантий и страхования. A eso debemos añadir una regulación financiera y políticas de rescate financiero coordinadas, ya que los depósitos pasan con rapidez de una frontera a otra en respuesta a las garantías y seguros de los diferentes países de la eurozona.

Но несмотря на то, что китайские крестьяне владеют средствами производства, такими как земля и орудия труда, они не достигли социального и политического статуса, который получили рабочие государственных секторов промышленности - люди, которые, согласно конституции, остаются официальным "авангардным" классом. Pero a pesar de que poseen los medios de producción como la tierra y las herramientas, los campesinos chinos no han logrado alcanzar el estatus social y político acorde a los trabajadores industriales de los sectores estatales, personas que, según la constitución, siguen siendo la clase "vanguardista" oficial.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.