Übersetzung von "сокращение" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сокращение"

сокращение n substantiv Deklination

pl. сокращения

la reducción f

устойчивое сокращение бедности в мире.

la reducción sustentable de la pobreza global.

la contracción f (мед.)

Великое сокращение 2008-2009 годов

La gran contracción de 2008-2009

el despido m (увольнение)

Пока это означает сокращения, увеличение размеров классов.

Hasta el momento ha significado despidos y aumento del tamaño de las clases.

la abreviación f (аббревиатура)

"Мне действительно не нравятся сокращения, иностранные слова и жаргон, который никто не понимает.

"Lo cierto es que no me gustan las abreviaciones feas, los extranjerismos o las jergas que la gente no entiende".

el acortamiento m (укорочение)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "сокращение" (6)

сокращение вооружений - reducción de armamentos
сокращение рабочего дня - reducción del día de trabajo
сокращение преступности - disminución de la criminalidad
сокращение срока - redención de penas
сокращение штатов - reducción del personal
сокращение спроса - reducción de demanda

Kontexte mit "сокращение"

устойчивое сокращение бедности в мире. la reducción sustentable de la pobreza global.

Фиксация на дефиците вызовет сокращение социальных расходов, что усилит неравенство. La fijación en el déficit inducirá recortes en el gasto social, empeorando la desigualdad.

Великое сокращение 2008-2009 годов La gran contracción de 2008-2009

Но сокращение в любом случае неизбежно. Pero, como sea, habrá reducción de tamaño.

Однако, сокращение налогов, введенное президентом Бушем, привело к исчезновению этого избытка. El recorte de impuestos del presidente Bush, sin embargo, despilfarró el superávit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.