Übersetzung von "состоять" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "состоять"

состоять verb Konjugation

состою / состоишь / - / состоят

estar (находиться)

Множество людей привыкли состоять в религиозном племени, или в церковном,

Mucha gente está acostumbrada a tener tribus, espirituales o religiosas.

consistir

Важная часть этой войны будет состоять в том, чтобы сформировать с врагами терроризма продолжительный союз.

Una parte importante de dicha guerra consistirá en constituir una alianza duradera entre los enemigos del terrorismo.

Phrasen mit "состоять" (2)

состоять в близких отношениях - tener relación sentimental
состоять на службе - estar al servicio

Kontexte mit "состоять"

Формула могла бы состоять в следующем: La fórmula podría ser ésta:

Множество людей привыкли состоять в религиозном племени, или в церковном, Mucha gente está acostumbrada a tener tribus, espirituales o religiosas.

Важная часть этой войны будет состоять в том, чтобы сформировать с врагами терроризма продолжительный союз. Una parte importante de dicha guerra consistirá en constituir una alianza duradera entre los enemigos del terrorismo.

Даже невредимые семьи могут состоять из родителей и пяти детей в единственной шестиметровой комнате. Incluso las familias intactas pueden componerse de los padres y de cinco hijos que viven en un solo cuarto de seis metros cuadrados.

Цель должна состоять в том, чтобы помочь создать эту способность. El objetivo debe ser la ayuda para crear esa capacidad.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.