Übersetzung von "страхование" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "страхование"

страхование n substantiv Deklination

pl. страхования

el seguro m

Прекрасным примером является страхование домовладельцев.

Un ejemplo excelente es el seguro de las viviendas.

la seguridad f

У них не будет гарантий социального страхования.

No tendrán una seguridad social a la que recurrir.

Phrasen mit "страхование" (12)

социальное страхование - seguro social
страхование жизни - seguro sobre la vida
личное страхование - seguro personal
взаимное страхование - seguro mutuo
двойное страхование - doble seguro
добровольное страхование - seguro voluntario
имущественное страхование - seguro de bienes
комплексное страхование - seguro de todos los riesgos
непрямое страхование - seguro indirecto
страхование КАСКО - seguro a todo riesgo

Kontexte mit "страхование"

Прекрасным примером является страхование домовладельцев. Un ejemplo excelente es el seguro de las viviendas.

Аналогично этому, сегодня на Западе имеется проблема прав на получение социальной помощи, связанная с расходами на социальную защиту, на медицинское страхование и медпомощь. Igualmente hoy en el oeste se ve el problema de los derechos adquiridos - el costo de la seguridad social, la salud para ancianos, la ayuda médica.

Страхование депозитов даже не рассматривается. Ni siquiera se tiene en consideración un seguro de depósitos.

однако на данный момент не существует даже намека на план совмещения долгосрочных расходов на социальное страхование с ограниченной способностью американских налогоплательщиков терпеть высокие налоги. no hay siquiera rastros de un plan para conciliar los costos de largo plazo del estado de seguridad social con la limitada paciencia de los contribuyentes estadounidenses hacia los altos impuestos.

Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование. Le prometen a los trabajadores y a los consumidores un seguro social generoso.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.