Übersetzung von "схватывать" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "схватывать"

схватывать verb Konjugation

схватываю / схватываешь / - / схватывают

agarrar

Я схватил его, на нас обрушилась волна.

Lo agarré y la ola nos reventó encima.

coger (перен., подхватить, о болезни)

Полицейский схватил вора за руку.

El policía cogió al ladrón del brazo.

detener (задерживать, о преступнике)

atacar (о приступе боли)

captar (перен., быстро понимать суть)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "схватывать" (2)

схватывать за шиворот - agarrar por las solapas
схватывать на лету - coger al vuelo

Kontexte mit "схватывать"

и я нырнул, и местный хулиган схватил меня за лодыжки. Así que me tiré a un neumático, y el matón del campamento me tomó por los tobillos.

Я схватил его, на нас обрушилась волна. Lo agarré y la ola nos reventó encima.

Полицейский схватил вора за руку. El policía cogió al ladrón del brazo.

он сказал, что поскольку задержанные были схвачены в Афганистане, где они пытались убить американских солдат, правила в отношении военнопленных на них не распространяются. dijo que debido a que los detenidos fueron capturados en Afganistán mientras trataban de matar a soldados estadounidenses, las reglas relativas a los prisioneros de guerra no eran aplicables.

Мы побежали в ванную и схватили полотенца, приложили их к своим лицам и лицам детей. Así que corrimos al baño y sacamos las toallas y las pusimos sobre nuestras caras y las de los niños.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.