Übersetzung von "участвовать" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "участвовать"

участвовать verb Konjugation

участвую / участвуешь / - / участвуют

participar

Почему они могут участвовать, не ассимилируясь?

¿Por qué pueden participar sin asimilarse?

tomar parte

Нам нужно спросить тамошних директоров, участвовали ли они в этом мескалиновом эксперименте.

Deberíamos preguntar a algunos de los CEOs si tomaron parte en este experimento con la mescalina.

Phrasen mit "участвовать" (3)

участвовать в записи - participar en la grabación
участвовать в прибылях - participar en las ganancias
участвовать в тесте - partecipar en el test

Kontexte mit "участвовать"

Почему они могут участвовать, не ассимилируясь? ¿Por qué pueden participar sin asimilarse?

Если европейцы желают участвовать в принятии важных решений мирового масштаба, как утверждалось в стратегии безопасности ЕС, основные положения которой были недавно представлены Хавьером Солана, они должны найти золотую середину между правилом единогласия и реальным могуществом государств-членов ЕС. Si los europeos quieren realmente tomar parte en las decisiones cruciales en la escena global -tal y como mantiene la estrategia de seguridad de la UE preparada no hace mucho por Javier Solana- deben hallar el camino intermedio entre la regla de la unanimidad y las realidades de poder en la Unión.

Даже Канада не станет в этом участвовать. Ni siquiera el Canadá participará en esta ocasión.

"Проставьте крестик, если Вы участвовать не желаете." Marque abajo si no quiere participar.

это было предложение работать, участвовать, не упускать возможность. parecía un ofrecimiento para trabajar, para participar, para aprovechar una oportunidad.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.