Übersetzung von "фигура" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "фигура"

фигура f substantiv Deklination

pl. фигуры

la figura f

У неё очень красивая фигура.

Ella tiene una hermosa figura.

la pieza f (шахм.)

Как хорошо мы определяем, куда какую фигуру двинуть?

¿Cómo de bien determinamos qué pieza mover?

el personaje m (перен., личность)

Вместо этого он создал дюжину партий, цель которых - избрать прокучмовские фигуры в парламент с помощью такой хитрости.

En lugar de eso, ha establecido docenas de partidos que buscan sigilosamente llevar al parlamento a personajes que están a su favor.

Phrasen mit "фигура" (15)

шахматная фигура - pieza de ajedrez
фигура речи - figura de lenguaje
белая фигура - pieza blanca
бронзовая фигура - figura de bronce
взаимно обратная фигура - figura inversa
восковая фигура - figura de cera
жалкая фигура - pelele
крупная фигура - grande personaje
мраморная фигура - marmolería
риторическая фигура - figura de dicción

Kontexte mit "фигура"

У неё очень красивая фигура. Ella tiene una hermosa figura.

Это фигура, которую я люблю: Esta es una figura que me encanta:

Итак, Бо отнюдь не трагическая фигура. De manera que Bo es cualquier cosa menos una figura trágica.

Патил же - противоречивая фигура, а ее профессиональная квалификация сомнительна. Patil, en cambio, es una figura polémica, con calificaciones cuestionables.

Мерлин - многосторонняя фигура, олицетворяющая различные архетипы мифического мира кельтов. Merlín es una figura polifacética que personifica diferentes arquetipos del mundo mítico celta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.