Übersetzung von "форма" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "форма"

форма f substantiv Deklination

pl. формы

la forma f

И появилась новая форма музыки.

Y así nació otra nueva forma de música.

el estado m (физ. и душев. состояние)

Первая форма капитализма, представленная Соединенными Штатами, потерпела неудачу, а последняя, представленная Китаем, находится в состоянии подъема.

El primero, representado por los Estados Unidos, ha quedado decompuesto, y el segundo, representado por China, está en ascenso.

el uniforme m (воен., спорт.)

Школьная форма была мне до щиколотки, её должно было хватить на шесть лет.

Un uniforme escolar hasta los tobillos, porque tenía que durar 6 años.

el molde m (тех., для отливки)

Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия.

Sólo un nuevo planteamiento podía romper el molde de las ideas establecidas.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "форма" (30)

форма правления - forma de gobierno
военная форма - uniforme
школьная форма - uniforme escolar
законная форма - forma legal
форма лица - forma de la cara
выходная форма - uniforme de media gala
грамматическая форма - forma gramatical
закрытая форма болезни - forma interior de la enfermedad
инговая форма - gerundio
камуфляжная форма - camuflaje

Kontexte mit "форма"

И появилась новая форма музыки. Y así nació otra nueva forma de música.

Первая форма капитализма, представленная Соединенными Штатами, потерпела неудачу, а последняя, представленная Китаем, находится в состоянии подъема. El primero, representado por los Estados Unidos, ha quedado decompuesto, y el segundo, representado por China, está en ascenso.

Школьная форма была мне до щиколотки, её должно было хватить на шесть лет. Un uniforme escolar hasta los tobillos, porque tenía que durar 6 años.

и форма тоже имеет значение. y la forma también tiene algo que ver.

Классическая форма апокалипсического верования, конечно, жива и процветает, в особенности, в США, где ее поддерживает протестантский фундаментализм, используя все современные средства массовой информации для продвижения в массы. El pensamiento apocalíptico clásico goza de buena salud, sobre todo en Estados Unidos, donde se alimenta del fundamentalismo protestante y se comercializa en masa con todos los recursos de los medios modernos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.