Übersetzung von "ходить" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ходить"

ходить verb Konjugation

хожу / ходишь / - / ходят

Моё хобби - ходить по магазинам.

Mi pasatiempos es ir de compras.

caminar

Нужно просто ходить по нему.

Tan sólo con caminar.

andar

Научись ходить, прежде чем побежишь.

Aprende a andar antes de correr.

correr (о слухах)

Ходили слухи о возможном снижении рейтинга государственного долга Франции, сопровождаемые спекуляциями о возможных последствиях для французских банков.

Han corrido rumores sobre una posible disminución en la calificación de la deuda soberana francesa, acompañados por especulaciones sobre las consecuencias para los bancos de ese país.

marchar (передвигаться)

Нам следует опасаться ходить по кругу снова и снова, пока мы не умрём.

Eso es lo que tenemos que temer, que simplemente sigamos marchando en círculos hasta morir.

jugar (в игре)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "ходить" (85)

ходить босиком - andar descalzo
ходить вокруг да около - andar por las ramas
ходить к ним - venir a verlos
ходить кругами - dar vueltas
ходить на каблуках - llevar tacones
ходить на костылях - andar en muletas
ходить на лыжах - esquiar
ходить по кругу - estar dando vueltas
ходить по магазинам - ir de compras
вам ходить - le toca a Ud.

Kontexte mit "ходить"

Моё хобби - ходить по магазинам. Mi pasatiempos es ir de compras.

Нужно просто ходить по нему. Tan sólo con caminar.

Мне надо выходить на работу, потому что я хочу делать карьеру или просто ходить на кофе. Quiero volver al trabajo, porque quiero avanzar en mi carrera o simplemente quiero salir y tomar un café.

Научись ходить, прежде чем побежишь. Aprende a andar antes de correr.

Нам следует опасаться ходить по кругу снова и снова, пока мы не умрём. Eso es lo que tenemos que temer, que simplemente sigamos marchando en círculos hasta morir.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.