Übersetzung von "хотя" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "хотя"

хотя konjunktion

aunque

Хотя, конечно, "пять" это неплохое число.

Aunque cinco es un buen número por supuesto.

хотеть verb Konjugation

хочу / хочешь / - / хотят

querer

И вы хотите лидера, который вдохновляет и бросает вызов, и заставляет вас хотеть быть лучшими гражданами.

Y uno quiere un líder que te inspire y desafíe y te haga querer ser un mejor ciudadano.

desear (желать)

Все правые и левые должны этого хотеть.

Todo aquél que pertenezca a la derecha y a la izquierda debería desear lo mismo.

proponerse (намереваться)

Я хочу использовать его на телевидении, радио и в Интернете.

Me propongo usarla en TV, radio y en internet.

Phrasen mit "хотя" (1)

хотя бы - por lo menos

Kontexte mit "хотя"

Просто хотела тебя поблагодарить хотя бы за внимание". Sólo quería agradecerte por haberlo considerado".

Хотя, конечно, "пять" это неплохое число. Aunque cinco es un buen número por supuesto.

риск, хотя и уменьшается, все еще является реальным. el riesgo, si bien está disminuyendo, es todavía real.

И хотя я хотел создать символ, который не использует архитектуру, у меня ничего не вышло. Y si bien yo deseaba crear una identidad que no usara la arquitectura fracasé en el intento.

Это предложение, как кажется, нашло некоторую поддержку у Берлускони, хотя он, вероятно, будет единственным в стране, кто с этим согласится. Esa propuesta parece haber encontrado cierto grado de apoyo de Berlusconi, si bien es probable que éste sea el único del país en estar de acuerdo con ella.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.