Übersetzung von "bastar" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bastar"

bastar verb Konjugation

basto / basté / bastado

reichen (ser suficiente)

Basta con presionar el botón.

Es reicht, den Knopf zu drücken.

genügen

A buen entendedor, pocas palabras bastan.

Dem klugen Kopf genügt ein Wort.

Kontexte mit "bastar"

Basta con presionar el botón. Es reicht, den Knopf zu drücken.

A buen entendedor, pocas palabras bastan. Dem klugen Kopf genügt ein Wort.

Nuestra ropa no bastaba para protegernos del frío penetrante. Unsere Kleidung war nicht ausreichend, um uns vor der schneidenden Kälte zu schützen.

Es importante condenar al racismo, pero no basta. Es ist wichtig, den Rassismus zu verurteilen, aber das reicht nicht aus.

No basta con ser alguien honesto. También hay que demostrarlo. Es genügt nicht, ein anständiger Mensch zu sein. Man muss es auch zeigen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.