Übersetzung von "condenar" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "condenar"

condenar verb Konjugation

condeno / condené / condenado

verurteilen (desaprobar)

Es importante condenar al racismo, pero no basta.

Es ist wichtig, den Rassismus zu verurteilen, aber das reicht nicht aus.

verdammen (rel)

Si esto fuera interpretado en un escenario, lo podría condenar como ficción poco probable.

Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen.

Kontexte mit "condenar"

Es importante condenar al racismo, pero no basta. Es ist wichtig, den Rassismus zu verurteilen, aber das reicht nicht aus.

Si esto fuera interpretado en un escenario, lo podría condenar como ficción poco probable. Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen.

El hombre está condenado a morir. Der Mensch ist zum Sterben verurteilt.

Él fue condenado a realizar servicios comunitarios. Er wurde zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.

El hombre está condenado a ser libre. Der Mensch ist zur Freiheit verurteilt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.