Übersetzung von "forma" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "forma"

la forma f substantiv

pl. formas

die Form f

Hoy estoy fuera de forma.

Heute bin ich nicht in Form.

die Weise f

Este problema no se puede resolver de la forma usual.

Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.

formar verb Konjugation

formo / formé / formado

formen

Estas dos hojas tienen formas diferentes.

Diese beiden Blätter haben unterschiedliche Formen.

Phrasen mit "forma" (19)

de la misma forma que - auf gleiche Weise, wie
de forma que - sodass
de idéntica forma - ähnlich in Form
De esta forma , - also
de forma automática - automatisch
de forma local - örtlich
de forma positiva - positiv
de forma real - wirklich
de la forma prescrita - wie vorgeschrieben
de la mejor forma que - auf solche beste Weise, wie

Kontexte mit "forma"

Hoy estoy fuera de forma. Heute bin ich nicht in Form.

Este problema no se puede resolver de la forma usual. Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.

La nube tenía la forma de un oso. Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären.

Nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela. Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden.

Nuestros planes van tomando forma. Unsere Pläne nehmen Form an.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.