Übersetzung von "fuera de juego" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "fuera de juego"

el fuera de juego m substantiv

das Abseits n (Fußball)

fuera de juego

Abseits (Fußball)

Phrasen mit "fuera de juego" (4)

fuera de juego pasivo - passive Abseits
gol en fuera de juego - Abseitstor
posición de fuera de juego - Abseitsstellung
trampa del fuera de juego - Abseitsfalle

Kontexte mit "fuera de juego"

¿Los huevos se pueden mantener fuera de la heladera? Kann man die Eier außerhalb des Kühlschranks lassen?

Eso está fuera de cuestión. Das steht außer Frage.

Era claro que había ocurrido algo fuera de lo común. Es war klar, dass etwas Außergewöhnliches geschehen war.

En un instante, ella estaba fuera de la habitación. Im Nu war sie raus aus dem Zimmer.

El paciente está ahora fuera de peligro. Der Patient ist jetzt außer Gefahr.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.