Übersetzung von "hoy" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hoy"

hoy adverb

heute

El clima está espléndido hoy.

Das Wetter ist heute wunderbar.

el hoy m substantiv

der heutige Tag m (temporal)

Phrasen mit "hoy" (10)

hoy en día - heute
hoy día - heute
día de hoy - heutiger Tag
a partir de hoy - ab jetzt
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy - was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
hoy por hoy - jetzt
de hoy en adelante - weiterhin
en el día de hoy - heute
hoy mismo - heute noch
no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy - was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen

Kontexte mit "hoy"

El clima está espléndido hoy. Das Wetter ist heute wunderbar.

¿Será el día de hoy el comienzo de algo nuevo? Wird der heutige Tag der Anfang von etwas Neuem sein?

Hoy querría hacer algo diferente. Ich möchte heute etwas anderes machen.

Hoy estoy un poco resfriado. Heute bin ich ein bisschen erkältet.

Hoy andé en un monociclo. Ich bin heute auf einem Einrad gefahren.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.