Übersetzung von "impuesto" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "impuesto"

el impuesto m substantiv

pl. impuestos

die Steuer f (econ)

Tenemos que pagar el impuesto.

Wir müssen die Steuer bezahlen.

imponer verb Konjugation

impongo / impuse / impuesto

auferlegen (límite)

imponieren

imponerse verb Konjugation

sich aufdrängen

Phrasen mit "impuesto" (8)

impuesto al valor agregado - Mehrwertsteuer
impuesto al valor añadido - Mehrwertsteuer
impuesto de capitación - Kopfsteuer
impuesto de carreteras - Straßensteuer
impuesto de sucesión - Grundsteuer
impuesto sobre el valor añadido - Mehrwertsteuer
impuesto sobre la ganancia de capital - Kapitalertragssteuer
impuesto sobre la renta - Einkommenssteuer

Kontexte mit "impuesto"

Tenemos que pagar el impuesto. Wir müssen die Steuer bezahlen.

El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos. Das Volk fordert mehr Arbeitsplätze und weniger Steuern.

El rey le impuso grandes impuestos a la gente. Der König legte seinem Volk hohe Steuern auf.

El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos. Die Regierung erklärte ausdrücklich ihre Absicht, die Steuern zu senken.

En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos. Auf dieser Welt ist - außer dem Tod und den Steuern - nichts sicher.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.