Übersetzung von "mantenerse" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mantenerse"

mantenerse verb Konjugation

sich halten

Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios.

Die Instrumente eines Arztes müssen absolut sauber gehalten werden.

sein

El se mantuvo fiel a sus principios.

Er ist seinen Prinzipien treu geblieben.

leben

Phrasen mit "mantenerse" (2)

mantenerse al corriente - sich auf dem Laufenden halten
mantenerse al día - sich auf dem Laufenden halten

Kontexte mit "mantenerse"

Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios. Die Instrumente eines Arztes müssen absolut sauber gehalten werden.

Esta costumbre se mantiene en la mayoría de las familias. Dieser Brauch hält sich in den meisten Familien.

El se mantuvo fiel a sus principios. Er ist seinen Prinzipien treu geblieben.

Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición. Die Puristen müssen sterben. Die Sprache sollte nicht im Käfig der Tradition gehalten werden.

El pequeño animal se mantiene seguro en la proximidad de la madre, de la cual sus pequeños no se quieren alejar. Das kleine Tier ist sich der Nähe der Mutter sicher, die ihr Junges nicht verlassen will.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.