Übersetzung von "pero" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pero"

pero beiordnende konjunktion

aber (conjunción adversativa)

Es rico, pero no feliz.

Er ist reich, aber nicht glücklich.

Phrasen mit "pero" (2)

el perico dice lo que sabe pero no sabe lo que dice - der Papagei sagt, was er weiß, aber er weiß nicht, was er sagt
puedes darle un consejo a alguien pero no puedes obligarlo a que lo siga - Pferde lassen sich zum Wasser bringen, aber nicht zum Trinken zwingen

Kontexte mit "pero"

Es rico, pero no feliz. Er ist reich, aber nicht glücklich.

Pero la medalla tiene otra cara. Doch die Medaille hat noch eine zweite Seite.

El hombre comienza el aprendizaje de la manera de socializar desde incluso antes de entrar al jardín infantil, pero si no se cultiva, se puede llegar a olvidar. Der Mensch beginnt das Erlernen gesellschaftlicher Umgangsformen bereits vor dem Eintritt in den Kindergarten, werden diese jedoch nicht gepflegt, kann man sie gleich ganz vergessen.

Escuché, pero no entendí nada. Ich lauschte, verstand aber nichts.

Le llamé, pero la línea estaba ocupada. Ich rief ihn an, doch die Leitung war besetzt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.