Übersetzung von "ser" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ser"

ser verb Konjugation

soy / fui / sido

sein

No me avergüenza ser pobre.

Ich schäme mich nicht, arm zu sein.

bestehen

Su trabajo es lavar los platos.

Ihre Arbeit besteht darin, das Geschirr zu spülen.

el ser m substantiv

pl. seres

das Sein n (ente)

No me avergüenza ser pobre.

Ich schäme mich nicht, arm zu sein.

das Wesen n

¿Viven otros seres inteligentes en nuestra galaxia?

Leben andere intelligente Wesen in unserer Galaxie?

Phrasen mit "ser" (38)

ser mejor - besser sein
ser hora - Zeit sein
ser verdad - wahr sein
parecer ser - scheinen
ser posible - möglich sein
ser lástima - schade sein
ser vivo - Lebewesen
ser paciente - geduldig sein
llegar a ser - werden
ser bienvenido - sein willkommen

Kontexte mit "ser"

No me avergüenza ser pobre. Ich schäme mich nicht, arm zu sein.

Eso no puede ser verdad. Das kann nicht wahr sein.

Está orgulloso de ser músico. Er ist stolz, Musiker zu sein.

Mi opinión parece ser correcta. Meine Meinung scheint richtig zu sein.

La verdad puede ser azotadora. Die Wahrheit kann überwältigend sein.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.