Übersetzung von "subir" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "subir"

subir verb Konjugation

subo / subí / subido

hinauftragen

ansteigen (elevarse)

Phrasen mit "subir" (5)

subir de peso - zunehmen
subir al poder - an die Macht kommen
subir al tranvía - in die Straßenbahn einsteigen
subir al trono - den Thron besteigen
subir como la espuma - schnell wachsen

Kontexte mit "subir"

Parece que los precios volverán a subir. Es scheint, die Preise werden wieder steigen.

Tras subir al tren, caí en la cuenta de que había olvidado la cartera en casa. Als ich in den Zug eingestiegen war, bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche zuhause vergessen hatte.

El precio del pescado está empezando a subir. Die Fischpreise fangen an zu steigen.

Muchos jóvenes aprovechan sus vacaciones de verano para subir al monte Fuji. Viele junge Menschen nutzen ihre Sommerferien, um auf den Fuji zu steigen.

Tom va subiendo las escaleras. Tom steigt die Treppe hinauf.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.