Übersetzung von "suerte" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "suerte"

la suerte f substantiv

pl. suertes

der Zufall m

die Phase f

Phrasen mit "suerte" (7)

tener suerte - Glück haben
por suerte - zum Glück
día de suerte - glückliche Tag
amuleto de la suerte - Talisman
nadie está contento con su suerte - das Gras ist immer grüner auf der anderen Seite des Zaunes
Suerte ! - Alles Gute!
tentar la suerte - Glück versuchen

Kontexte mit "suerte"

¡No tientes a la suerte! Fordert das Schicksal nicht heraus!

Feliz es el hombre que está contento con su suerte. Glücklich ist der Mensch, der mit seinem Schicksal zufrieden ist.

Tuviste suerte de estar aquí. Du hattest Glück, hier zu sein.

Por suerte no me falta de nada. Zum Glück fehlt mir nichts.

Has tenido suerte de que no te haya mordido. Du hast Glück gehabt, dass er dich nicht gebissen hat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.