Übersetzung von "suyo" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "suyo"

suyo adjektiv

suya / suyos / suyas

sein

Esto no es asunto suyo.

Das ist nicht seine Sache.

Ihr

Nunca le tome el brazo a un ciego, más bien déjelo que él tome el suyo.

Nehmen Sie niemals einen Blinden am Arm, sondern lassen Sie ihn Ihren nehmen.

Phrasen mit "suyo" (3)

el suyo - seiner
cerca suyo - neben ihm
el suyo propio - seiner

Kontexte mit "suyo"

Esto no es asunto suyo. Das ist nicht seine Sache.

Nunca le tome el brazo a un ciego, más bien déjelo que él tome el suyo. Nehmen Sie niemals einen Blinden am Arm, sondern lassen Sie ihn Ihren nehmen.

Haz lo tuyo, Dios hará lo suyo. Tu das Deine, Gott tut das Seine.

Haz tu trabajo y Dios hará el suyo. Mach du deine Arbeit und Gott tut die seine.

¿Ésta es tu bolsa o la suya? Ist das deine oder seine Tasche?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.