Übersetzung von "ánimo" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ánimo"

el ánimo m substantiv

pl. ánimos

spirit [ˈspɪrɪt] (Fußball)

Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido.

The players were in high spirits after the game.

encouragement [ɪnˈkʌrɪdʒmənt] (aliento)

A pesar de los ánimos que le dábamos decidió rendirse.

In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.

fortitude [ˈfɔ:tɪtju:d]

intention [ɪnˈtenʃən]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ánimo" (2)

disposición de ánimo - state of mind
estado de ánimo - frame of mind

Kontexte mit "ánimo"

Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido. The players were in high spirits after the game.

Aunque estés pasando por unos momentos muy difíciles, un buen amigo puede levantarte el ánimo. Even if you're really going through hard times, a good friend can improve your spirits.

A pesar de los ánimos que le dábamos decidió rendirse. In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.

Me levanté el ánimo escuchando música. I cheered myself up by listening to music.

¡Ánimo! No es tan malo como piensas. Cheer up! Things are not as bad as you think.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.