Übersetzung von "abiertamente" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "abiertamente"

abiertamente adverb

openly [ˈəupnlɪ] (modo)

Algunos expresaron abiertamente que no les importaba quién ganó la guerra.

Some said openly that they did not care who won the war.

abierto adjektiv

abierta / abiertos / abiertas

open [ˈəupən]

Disculpe. ¿Está abierto el supermercado?

Excuse me. Is the supermarket open?

on [ɔn] (grifo)

El banco no está abierto los domingos.

The bank isn't open on Sundays.

unlocked (no cerrado)

Fue un descuido de ella dejar la puerta abierta cuando salió.

It was careless of her to leave the door unlocked when she went out.

frank [fræŋk] (carácter)

unconcealed [ˈʌnkənˈsi:ld] (comportamiento)

avowed [əˈvaud] (declarado)

outgoing [autˈɡəuɪŋ] (extrovertido)

direct [dɪˈrekt] (directo)

turned on (grifo)

open-minded (tolerante)

clear [klɪə] (sin tapujos)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Kontexte mit "abiertamente"

Algunos expresaron abiertamente que no les importaba quién ganó la guerra. Some said openly that they did not care who won the war.

Pero estoy seguro de que para avanzar tenemos que decir abiertamente las cosas que guardamos en nuestros corazones, y que demasiado a menudo sólo decimos tras puertas cerradas. But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors.

Cuando él declaró abiertamente que se iba a casar con Pablo, a su abuela casi le dio un infarto y a su tía se le salieron los ojos de las órbitas; sin embargo, su hermana pequeña sonrió con orgullo. When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.

Ella dejó la ventana abierta. She left the window open.

El banco no está abierto los domingos. The bank isn't open on Sundays.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.