Übersetzung von "caída" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "caída"

la caída f substantiv

pl. caídas

fall [fɔ:l]

La caída del imperio era inevitable.

The fall of the empire was inevitable.

slump [slʌmp] (precios)

doom [du:m] (pers)

caer verb Konjugation

caigo / caí / caído

be [bi:] (hallarse)

Va a caer un chaparrón.

There's going to be a downpour.

fall down

Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.

Tom broke his neck falling down a flight of stairs.

drop [drɔp] (viento)

No dejes caer ese vaso.

Don't drop that glass.

fall on (coincidir fechas)

Duele caer sobre el hielo.

Falling on ice hurts.

go [ɡəu] (premio)

¡De verdad te vas a caer!

You’re really going to fall!

die [daɪ] (morir)

Tom se cayó del tejado y falleció.

Tom fell off the roof and died.

understand [ˌʌndəˈstænd] (entender)

surrender [səˈrendə] (rendirse)

set [set] (sol)

draw in (día)

dip [dɪp] (descolgar)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

caerse verb Konjugation

fall down

Nada más entrar, se cayó.

The instant he came in, he fell down.

fall out (desprenderse)

El niño se cayó de la cama.

The child fell out of bed.

caído adjektiv

caída / caídos / caídas

fallen

Todas las hojas han caído.

The leaves have all fallen.

saggy (aparien)

drooping (pendiente)

hanging [ˈhæŋɪŋ] (cabeza)

turndown (cuello)

limp [lɪmp] (flor)

sloping [ˈsləupɪŋ] (hombros)

downhearted [ˈdaunˈha:tɪd] (desanimado)

crestfallen [ˈkrestˌfɔ:lən] (desanimado)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "caída" (7)

a la caída de la tarde - at the end of the afternoon
caída de los precios - landslide of prices
caída de tensión - sag
caída del cabello - alopecia
caída en desuso - obsolescence
caída libre - free fall
de la subida más alta es la caída más lastimosa - the bigger they are the harder they fall

Kontexte mit "caída"

La caída del imperio era inevitable. The fall of the empire was inevitable.

La página web está caída. The website is down.

Después de la caída en el escenario, el cantante recibió el apoyo del público. After he fell on the stage, the singer got the support of the public.

El tifón causó la caída de un árbol en mi patio trasero. The typhoon caused a tree to tumble on my yard.

Su amor por el arte indígena mexicano se convirtió en su caída. His love for indigenous Mexican art became his downfall.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.