Übersetzung von "carga" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "carga"

la carga f substantiv

load [ləud]

Él jadeaba bajo la pesada carga.

He panted under a heavy load.

burden [ˈbə:dn] (responsabilidad)

Esa responsabilidad es una carga para él.

That responsibility is a burden to him.

shipment [ˈʃɪpmənt] (mercancías)

shipload (náut)

responsibility [rɪsˌpɔnsəˈbɪlɪtɪ]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

cargar verb Konjugation

cargo / cargué / cargado

charge [tʃɑ:dʒ]

El cargo no era cierto.

The charge was not true.

load [ləud]

La caja es demasiado pesada para cargar.

The box is too heavy to load.

burden [ˈbə:dn] (trabajo)

Esa responsabilidad es una carga para él.

That responsibility is a burden to him.

bother [ˈbɔðə] (molestar)

No se moleste, yo puedo hacerme cargo de esto.

Don't bother, I can take care of this myself.

fill [fɪl] (pluma)

trump [trʌmp] (naipes)

rest [rest] (arq)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "carga" (18)

albarán de carga - consignment note
animal de carga - pack animal
avión de carga - freighter
buque de carga - freighter
caballo de carga - packhorse
camión de carga - cargo truck
carga aérea - air freight
carga de la prueba - burden of proof
carga explosiva - explosive charge
carga pesada - heavy load

Kontexte mit "carga"

Él jadeaba bajo la pesada carga. He panted under a heavy load.

Esa responsabilidad es una carga para él. That responsibility is a burden to him.

No puedo escribir frases, Tatoeba no carga. I can't write sentences, Tatoeba won't load.

No quiero ser una carga más para mis padres. I don't want to be any more burden to my parents.

El puente cederá ante una carga tan pesada. The bridge will give way under such a heavy load.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.