Übersetzung von "deriva" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "deriva"

la deriva f substantiv

pl. derivas

leeway [ˈli:weɪ] (náut)

derivar verb Konjugation

derivo / derivé / derivado

derive [dɪˈraɪv]

Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.

Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.

drift [drɪft] (conducir)

spring [sprɪŋ] (proceder)

direct [dɪˈrekt] (dirigir)

shunt [ʃʌnt] (eléctr)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "deriva" (3)

a la deriva - adrift
ir a la deriva - go adrift
deriva de los continentos - continental drift

Kontexte mit "deriva"

Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados. To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor.

Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos. Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.

Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto. When we awoke, we were adrift on the open sea.

Para todos los que se preguntaron si el faro de Estados Unidos aún sigue brillando , esta noche demostramos una vez más que la verdadera fortaleza de nuestra nación no se deriva del poder de nuestras armas ni del alcance de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: la democracia, la libertad, la oportunidad y la implacable esperanza. To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.