Übersetzung von "dirigir" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dirigir"

dirigir verb Konjugation

dirijo / dirigí / dirigido

head [hed] (revuelta)

El autobús se dirigía al norte.

The bus was heading north.

direct [dɪˈrekt]

Dirigir es lo que todos los actores dicen que quieren hacer.

Directing is what all actors say they want to do.

address [əˈdres]

Esta carta va dirigida a ti.

This letter is addressed to you.

manage [ˈmænɪdʒ] (empresa)

Mi tío dirige una compañía.

My uncle manages a firm.

run [rʌn] (negocio)

Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación.

Some board members questioned his ability to run the corporation.

lead (partido)

Una banda dirigió la marca por la ciudad.

A band led the parade through the city.

turn [tə:n] (mirada)

¿Podrías dirigir la luz hacia acá?

Turn the light over here, will you.

go [ɡəu] (ir)

¿Este bus se dirige al museo?

Does this bus go to the museum?

aim [eɪm] (consejos)

Este texto está dirigido a principiantes.

This text is aimed at beginners.

edit [ˈedɪt] (periódico)

conduct ['kɔndʌkt] (orquestra)

produce ['prɔdjuːs] (obra de teatro)

drive [draɪv] (coche)

steer [stɪə] (barco)

pilot [ˈpaɪlət] (avión)

concentrate [ˈkɔnsəntreɪt] (atención)

write [raɪt] (escribir)

andere Übersetzungen 14

ausblenden

Kontexte mit "dirigir"

Dirigir es lo que todos los actores dicen que quieren hacer. Directing is what all actors say they want to do.

Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación. Some board members questioned his ability to run the corporation.

¿Podrías dirigir la luz hacia acá? Turn the light over here, will you.

El autobús se dirigía al norte. The bus was heading north.

Ella dirigió la planificación del proyecto. She directed the planning of the project.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.