Übersetzung von "falta" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "falta"

la falta f substantiv

pl. faltas

lack [læk] (carencia)

Te falta sinceridad con ella.

You lack sincerity for her.

absence [ˈæbsəns]

Por falta de lluvia las plantas murieron.

Absence of rain caused the plants to die.

mistake [mɪsˈteɪk] (error)

¿Hay faltas en este ejercicio?

Are there any mistakes in this exercise?

fault [fɔ:lt] (carácter)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

faltar verb Konjugation

falto / falté / faltado

lack [læk]

Te falta sinceridad con ella.

You lack sincerity for her.

be missing

Falta el último volumen de este set.

The last volume is missing from this set.

fail [feɪl]

Su empresa fracasó por falta de fondos.

His undertaking failed for lack of funds.

remain [rɪˈmeɪn]

Faltan 10 minutos para el final de la clase.

10 minutes remained until the end of the lesson.

be necessary

be lacking

insult [ɪn'sʌlt] (no respetar)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

falto adjektiv

falta / faltos / faltas

lacking [ˈlækɪŋ] (calificativo)

A Mary le falta tacto.

Mary is lacking in delicacy.

short [ʃɔ:t] (carente)

En estos tiempos todo el mundo parece andar falto de dinero.

Everyone seems to be short of money these days.

poor [puə] (moralmente)

wretched [ˈretʃɪd] (moralmente)

mean [mi:n] (moralmente)

fatuous [ˈfætjuəs]

vain [veɪn]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "falta" (13)

hacer falta - need
por falta de - for lack of
falta de dinero - lack of money
falta de respeto - disrespect
a falta de - for lack of
a quien cuida la peseta nunca le falta un duro - look after the pennies and the pounds will look after themselves
echar en falta - lack
falta de ortografía - spelling mistake
falta de visibilidad - poor visibility
nadie sabe lo que vale el agua hasta que falta - you never know what you've got till it's gone

Kontexte mit "falta"

Te falta sinceridad con ella. You lack sincerity for her.

Falta el último volumen de este set. The last volume is missing from this set.

Solo falta un modelo en mi colección. There's only one model missing in my collection.

Su empresa fracasó por falta de fondos. His undertaking failed for lack of funds.

Por falta de lluvia las plantas murieron. Absence of rain caused the plants to die.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.