Übersetzung von "fidelidad" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fidelidad"

la fidelidad f substantiv

pl. fidelidades

fidelity [fɪˈdelɪtɪ] (relación)

No es la fidelidad lo que lo agobia.

It's not the fidelity that bothers him.

loyalty [ˈlɔɪəltɪ]

faithfulness [ˈfeɪθfulnɪs] (lealtad)

Phrasen mit "fidelidad" (4)

alta fidelidad - high fidelity
fianza de fidelidad nominal - loyalty guarantee
fidelidad de marca - trade mark fidelity attachment
jurar fidelidad - pledge allegiance

Kontexte mit "fidelidad"

No es la fidelidad lo que lo agobia. It's not the fidelity that bothers him.

Las historias registran más ejemplos de fidelidad de perros que de amigos. Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends.

Una vez, Shinichiro Watanabe pensó en hacer un anime sobre Cristóbal Colón, pero llegó a la conclusión de que ni siquiera el anime era lo suficientemente expresivo para retratar con fidelidad la genialidad surreal de las hazañas de Cristóbal Colón. Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.