Übersetzung von "refrán" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "refrán"

el refrán m substantiv

pl. refranes

saying [ˈseɪɪŋ]

Lo que acabás de decir me recuerda a un viejo refrán.

What you have just said reminds me of an old saying.

chorus [ˈkɔ:rəs] (canción)

aphorism [ˈæfərɪzm] (adagio)

Kontexte mit "refrán"

"Una piedra rodante no junta musgo" es un refrán. "A rolling stone gathers no moss" is a proverb.

Lo que acabás de decir me recuerda a un viejo refrán. What you have just said reminds me of an old saying.

Como dice el refrán, "quien no se aventura, no pasa la mar". As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."

¿Meto también refranes en Tatoeba? Should I add proverbs to Tatoeba as well?

"El tiempo es oro" es un refrán muy cierto. "Time is gold" a true idiom.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.