Übersetzung von "tirar" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tirar"

tirar verb Konjugation

tiro / tiré / tirado

throw [θrəu] (echar)

Nunca voy a tirar mi Playstation.

I will never throw away my Playstation.

pull [pul]

No le puedo tirar el pelo a Taninna. Ella es mucho más alta que yo.

I cannot pull Taninna's hair. She's much taller than me.

shoot [ʃu:t]

Voy a pegarle un tiro.

I'm gonna shoot him.

drop [drɔp] (dejar caer)

No puedo tirar a Taninna aquí. Hay un policía.

I cannot drop Taninna here. There is a policeman.

fire [ˈfaɪə] (un tiro)

Tom tiró el libro de Mary al fuego.

Tom threw Mary's book into the fire.

blow [bləu] (beso)

La tiré un puñetazo a la mandíbula.

I landed him a blow on the chin.

waste [weɪst] (malgastar)

No tire su dinero por las ventanas.

Don't waste your money.

work [wə:k] (funcionar)

Él trabaja para un periódico grande con una gran tirada.

He works for a big newspaper with a very large circulation.

go [ɡəu] (ir)

Tiró la casa por la ventana para la boda de su hija.

He went overboard for his daughter's wedding.

throw away (desechar)

knock down (derribar)

pull down (casa)

spill [spɪl] (derramar)

knock [nɔk] (vaso)

print [prɪnt] (imprimir)

take [teɪk] (foto)

draw [drɔ:]

launch [lɔ:ntʃ] (cohete)

give [ɡɪv] (pellizco)

kick [kɪk] (patada)

fail [feɪl] (suspender)

attract [əˈtrækt] (atraer)

last [lɑ:st] (durar)

tend [tend] (tender)

be attracted (inclinarse)

set the pace (ciclismo)

andere Übersetzungen 23

ausblenden

Phrasen mit "tirar" (3)

tirar a puerta - shoot at goal
tirar las frutas frescas con las pochas - to throw the baby out with the bathwater
tirar por ventana - throw away

Kontexte mit "tirar"

Nunca voy a tirar mi Playstation. I will never throw away my Playstation.

No le puedo tirar el pelo a Taninna. Ella es mucho más alta que yo. I cannot pull Taninna's hair. She's much taller than me.

No puedo tirar a Taninna aquí. Hay un policía. I cannot drop Taninna here. There is a policeman.

A pesar de nuestro apoyo, decidió tirar la toalla. In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.

Hoy en día no puedes andar por la calle sin ver a la gente tirar la basura al suelo. These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.