Übersetzung von "ahogarse" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ahogarse"

ahogarse verb Konjugation

se noyer (en el agua)

El hombre a punto de ahogarse pedía ayuda.

L'homme en train de se noyer appelait au secours.

étouffer (fig-sofocarse)

Hay un esqueleto ahogándose en una miga de pan.

Il y a un squelette qui s'étouffe dans une mie de pain.

s'asphyxier (por asfixia)

Kontexte mit "ahogarse"

El hombre a punto de ahogarse pedía ayuda. L'homme en train de se noyer appelait au secours.

Las preocupaciones no se ahogan en el alcohol. Saben nadar. Les soucis ne se noient pas dans l'alcool. Ils savent nager.

Hay un esqueleto ahogándose en una miga de pan. Il y a un squelette qui s'étouffe dans une mie de pain.

Después de haber atravesado todos los océanos del mundo, se ahogó en un vaso de agua. Ayant traversé tous les océans du globe, il se noya dans un verre d'eau.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.