Übersetzung von "allá" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "allá"

allá adverb

là-bas (dirección)

Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera.

S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors.

Phrasen mit "allá" (8)

allá afuera - là-dehors
allá por - aux alentours de
más allá - plus loin
más allá de - au-delà de
por allá - là-bas
hacia allá - jusque-là
mucho más allá - beaucoup plus loin
un poco más allá - un peu plus loin

Kontexte mit "allá"

Tom no quiere ir allá solo. Tom ne veut pas y aller seul.

Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera. S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors.

La naturaleza está más allá del control de los mortales. La nature est au-delà du contrôle des mortels.

Él vivía allá por sí solo. Il habitait là tout seul.

Ella me aconsejó que fuera allá. Elle m'a conseillé d'aller là.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.