Translation of "arreglar" to French

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "arreglar"

arreglar verb Conjugation

arreglo / arreglé / arreglado

régler (solucionar)

Se debe hacer algo inmediatamente para arreglar este problema.

Il faut faire quelque chose immédiatement pour régler ce problème.

arranger (mús)

Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo.

Je veux savoir comment il s'arrange pour faire un si bon usage de son temps.

réparer (reparar)

Tengo que hacer que lo arreglen.

Je dois le faire réparer.

ranger (ordenar)

préparer (acicalar)

fixer (entrevista)

other translations 3

hide

Contexts with "arreglar"

Se debe hacer algo inmediatamente para arreglar este problema. Il faut faire quelque chose immédiatement pour régler ce problème.

Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo. Je veux savoir comment il s'arrange pour faire un si bon usage de son temps.

Tengo que hacer que lo arreglen. Je dois le faire réparer.

Ella arregló sus ropas viejas para que se vean más a la moda. Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.