Übersetzung von "caída" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "caída"

la caída f substantiv

pl. caídas

la chute f (acción)

la pente f (declive)

la baisse f (com)

la tombée f (de la noche)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

caer verb Konjugation

caigo / caí / caído

tomber

El árbol se podía caer en cualquier momento.

L'arbre était prêt à tomber à tout moment.

saisir (entender)

baisser (precios)

se coucher (sol)

se trouver (hallarse)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

caído adjektiv

caída / caídos / caídas

tombé (estado)

El niño se ha caído en un charco y está hecho un asco.

L'enfant est tombé dans une flaque et s'est beaucoup sali.

Phrasen mit "caída" (7)

a la caída de la tarde - à la tombée de la nuit
caída de los precios - baisse des prix
caída de tensión - baisse de tension
caída del cabello - alopécie
caída en desuso - disparition d'utilisation
caída libre - chute libre
de la subida más alta es la caída más lastimosa - plus haute est l'ascension plus dure est la chute

Kontexte mit "caída"

Resbaló y casi se cae. Il glissa et manqua de tomber.

En otoño, las hojas cambian de color y caen. À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient.

Mi abuela tiene miedo de caer. Ma grand-mère a peur de faire une chute.

Para pasar de una frase a otra, Tom extendió los brazos. Mary le agarró con fuerza y saltó sobre el punto, evitando caer en el espacio. Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.

Se está cayendo una hoja. Une feuille tombe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.