Übersetzung von "cumplido" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cumplido"

el cumplido m substantiv

pl. cumplidos

le compliment m (muestra de urbanidad)

Sus mejillas empezaron a sonrojarse a causa de sus cumplidos.

Ses joues commencèrent à rougir à force de ses compliments.

cumplido adjektiv

cumplida / cumplidos / cumplidas

accompli (completo)

cumplir verb Konjugation

cumplo / cumplí / cumplido

avoir (años)

Acabo de cumplir 20 años.

Je viens d'avoir 20 ans.

tenir (promesa)

Los políticos deberían cumplir sus promesas.

Les politiciens devraient tenir leurs promesses.

accomplir (deber)

Él sacrificó su salud para cumplir con su deber.

Il sacrifia sa santé pour accomplir son devoir.

faire (servicio militar)

No haga una promesa que no puede cumplir.

Ne faites pas une promesse que vous ne pouvez pas tenir.

exécuter (orden)

respecter (ley)

expirer (plazo)

arriver à échéance (pago)

remplir

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Kontexte mit "cumplido"

Él ha cumplido siempre sus promesas. Il a toujours tenu ces promesses.

No puedo decir nada negativo de mi asociación, la cual ha cumplido con creces todo lo que yo esperaba. Je ne peux en rien critiquer mon association, qui a largement su combler toutes mes attentes.

Hoy nosotras cumplimos diez años. Aujourd'hui nous avons dix ans.

Los políticos deberían cumplir sus promesas. Les politiciens devraient tenir leurs promesses.

Sus mejillas empezaron a sonrojarse a causa de sus cumplidos. Ses joues commencèrent à rougir à force de ses compliments.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.