Übersetzung von "desarrollo" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "desarrollo"

el desarrollo m substantiv

pl. desarrollos

le développement m (gener)

¿Nos puede hablar de su experiencia en el desarrollo de material técnico?

Pouvez-vous nous parler de votre expérience dans le développement de matériel technique ?

le déroulement m (fig)

la croissance f (proceso)

desarrollar verb Konjugation

desarrollo / desarrollé / desarrollado

développer

Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.

Toute personne a des devoirs envers la communauté, étant donné qu'elle ne peut développer pleinement et librement sa personnalité qu'à travers elle.

dérouler (deshacer un rollo)

faire pousser (planta)

mettre au point (plan)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "desarrollo" (77)

administración del desarrollo - administration du développement
agencia de desarrollo - agence de développement
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional - Agence pour le développement international des États-Unis
Agencia para el Desarrollo Internacional - Agence pour le développement international
ayuda al desarrollo - aide au développement
Banco Africano de Desarrollo - Banque africaine de développement
Banco Asiático de Desarrollo - Banque asiatique de développement
banco de desarrollo - banque de développement
Banco Interamericano de Desarrollo - Banque interaméricaine de développement
ciencia y desarrollo - science et développement

Kontexte mit "desarrollo"

¿Nos puede hablar de su experiencia en el desarrollo de material técnico? Pouvez-vous nous parler de votre expérience dans le développement de matériel technique ?

La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano. La créativité est une chose importante pour le développement de l’être humain.

Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad. Toute personne a des devoirs envers la communauté, étant donné qu'elle ne peut développer pleinement et librement sa personnalité qu'à travers elle.

Poco a poco, las orquestas necesitaron instrumentos musicales más sonoros con una tonalidad más baja, y el contrabajo se desarrolló para satisfacer estas necesidades. Petit à petit, les orchestres eurent besoin d'instruments de musique plus sonores avec une tonalité plus basse, et la contrebasse s'est développée pour remplir ces besoins.

El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender. Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.